IMTS（International Manufacturing Technology Show）是美洲最大的製造技術展覽，由AMT（美國製造技術協會）主辦，每兩年一屆在芝加哥McCormick Place舉行。2026年IMTS將於9月14日至19日登場，涵蓋金屬切割、工具、金屬成型、激光加工、自動化、機器人與數位製造等領域。2022年展會吸引超過86,000名來自117個國家的註冊者，1,900多家參展商參展，McCormick Place擁有260萬平方英尺展覽面積，是全球最大的私人展覽場館。
本文目錄
- McCormick Place芝加哥展覽中心簡介
- IMTS製造技術展周邊12間商務酒店推薦
- 各飯店展期住宿亮點
- 1. Hyatt Regency McCormick Place Chicago
- 2. Jaslin Hotel
- 3. Congress Plaza Hotel
- 4. Best Western Grant Park Hotel
- 5. Chicago Athletic Association Hotel
- 6. Travelodge by Wyndham Downtown Chicago
- 7. Hotel Blake, Ascend Collection
- 8. Fairmont Chicago Millennium Park
- 9. Hotel Riu Plaza Chicago
- 10. Club Quarters Hotel Central Loop
- 11. 21c Museum Hotel Chicago
- 12. Eurostars Magnificent Mile
- IMTS展覽住宿預訂建議
- 芝加哥交通指南
- 展覽出行工具
McCormick Place位於芝加哥南環區密歇根湖畔，展期間周邊酒店需求暴增。本文精選IMTS展覽周邊12間高評分商務酒店，從步行天橋直達展場的Hyatt Regency到搭CTA約20分鐘的Eurostars Magnificent Mile，涵蓋不同預算需求。每間飯店均附Agoda與Booking雙平台訂房連結（Jaslin Hotel除外，僅Agoda上架），方便比價預訂。
McCormick Place芝加哥展覽中心簡介
McCormick Place位於2301 S Lake Shore Dr, Chicago, IL 60616，坐擁密歇根湖景，擁有260萬平方英尺展覽面積，由四棟互連建築組成（North Building、South Building、West Building、Lakeside Center），是全球最大的私人展覽場館。IMTS展期間各館按展品類別分區：金屬切割、工具、金屬成型、激光加工、自動化、機器人、數位製造等。
IMTS展期通常為6天（週一至週六）。展場最近的CTA站為Cermak-McCormick Place（綠線），但多數展商選擇住在市中心搭CTA巴士或打車前往。從芝加哥歐海爾機場（ORD）搭CTA藍線到市區約45分鐘，打車約30至60分鐘（視交通狀況）。Hyatt Regency McCormick Place是唯一直接連通展場的酒店，透過室內天橋可步行直達。
IMTS製造技術展周邊12間商務酒店推薦
以下12間飯店按距展場遠近排列，從步行天橋直達到搭CTA約20分鐘，涵蓋不同價位。所有飯店均避開萬豪、希爾頓、洲際三大品牌，精選高評分國際連鎖與獨立精品。其中Hotel Blake Agoda評分高達9.3，Hotel Riu Plaza雙平台均超9.0。11間飯店有Booking連結，Jaslin Hotel僅Agoda上架。
| 飯店名稱 | 星級 | Agoda | Booking | Agoda訂房 | Booking訂房 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hyatt Regency McCormick Place Chicago Hyatt Regency McCormick Place Chicago |
4星 | 8.6 | 8.3 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
| Jaslin Hotel Jaslin Hotel |
3星 | 8.6 | N/A | Agoda訂房 | — |
| Congress Plaza Hotel Congress Plaza Hotel |
3星 | 7.9 | 7.2 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
| Best Western Grant Park Hotel Best Western Grant Park Hotel |
3星 | 8.1 | 7.6 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
| Chicago Athletic Association Hotel Chicago Athletic Association Hotel |
4星 | 9.2 | 8.2 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
| Travelodge by Wyndham Downtown Chicago Travelodge by Wyndham Downtown Chicago |
2星 | 7.6 | 7.3 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
| Hotel Blake, Ascend Collection Hotel Blake, an Ascend Hotel Collection Member |
4星 | 9.3 | 9.1 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
| Fairmont Chicago Millennium Park Fairmont Chicago Millennium Park |
5星 | 8.8 | 8.3 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
| Hotel Riu Plaza Chicago Hotel Riu Plaza Chicago |
4星 | 9.2 | 9.1 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
| Club Quarters Hotel Central Loop Club Quarters Hotel Central Loop |
3星 | 8.4 | 8.1 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
| 21c Museum Hotel Chicago 21c Museum Hotel Chicago – MGallery |
4星 | 8.7 | 8.3 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
| Eurostars Magnificent Mile Eurostars Magnificent Mile |
4星 | 8.5 | 8.7 | Agoda訂房 | Booking訂房 |
各飯店展期住宿亮點
1. Hyatt Regency McCormick Place Chicago
品牌：Hyatt | 星級：4星 | Agoda評分：8.6 | Booking評分：8.3 | 位置：McCormick Place | 展場距離：步行天橋直達
唯一直接連通McCormick Place的飯店，透過室內步行天橋（skybridge）直達展覽中心，無需戶外行走。Hyatt國際品牌，展期步行0分鐘即達會場，是IMTS商旅客的首選。Agoda評分8.6、Booking評分8.3。展期房價約TWD 8,732，價格較高但位置無可取代，建議提前半年預訂。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
2. Jaslin Hotel
品牌：獨立 | 星級：3星 | Agoda評分：8.6 | Booking評分：N/A | 位置：華埠 | 展場距離：步行約15分鐘
位於芝加哥華埠（Chinatown）核心區的高性價比新酒店，距McCormick Place步行約15分鐘，距CTA紅線站240公尺。Agoda評分8.6。展期房價約TWD 4,317，是距展場最近的平價選擇。注意：該飯店未在Booking.com上架，可透過Agoda、Expedia等平台預訂。
3. Congress Plaza Hotel
品牌：獨立 | 星級：3星 | Agoda評分：7.9 | Booking評分：7.2 | 位置：密歇根大道 | 展場距離：約2.0mi，車程10分鐘
1893年建的歷史地標飯店，面朝密歇根湖與格蘭特公園。距McCormick Place約2英里，搭CTA巴士或打車約10分鐘。Agoda評分7.9、Booking評分7.2。展期房價約TWD 5,908，價格親民但設施較老舊，適合預算有限且喜愛歷史氛圍的旅客。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
4. Best Western Grant Park Hotel
品牌：Best Western | 星級：3星 | Agoda評分：8.1 | Booking評分：7.6 | 位置：密歇根大道 | 展場距離：約2.0mi，CTA巴士12分鐘
位於密歇根大道上，對面即格蘭特公園。Best Western國際品牌，附設餐廳與咖啡廳。距McCormick Place約2英里，搭CTA巴士約12分鐘。Agoda評分8.1、Booking評分7.6。展期房價約TWD 5,599，中價位商旅實惠之選。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
5. Chicago Athletic Association Hotel
品牌：Hyatt (Unbound Collection) | 星級：4星 | Agoda評分：9.2 | Booking評分：8.2 | 位置：千禧公園 | 展場距離：約2.5mi，車程12分鐘
1890年歷史建築改造的精品酒店，Hyatt旗下Unbound Collection品牌。附設頂樓露天酒吧Cindys，可俯瞰千禧公園。Agoda評分高達9.2。展期房價約TWD 9,803，中高價位但設計感與歷史氛圍兼備。Agoda slug含後綴_7。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
6. Travelodge by Wyndham Downtown Chicago
品牌：Wyndham | 星級：2星 | Agoda評分：7.6 | Booking評分：7.3 | 位置：市中心 | 展場距離：約2.6mi，CTA紅線轉巴士15分鐘
Wyndham旗下平價連鎖酒店，位於芝加哥市中心。基本設施齊全，適合追求低預算的商旅客。距McCormick Place約2.6英里，搭CTA紅線轉巴士約15分鐘。Agoda評分7.6、Booking評分7.3。展期房價約TWD 5,810。注意Booking slug為異常簡短的chicago-t。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
7. Hotel Blake, Ascend Collection
品牌：Choice Hotels (Ascend) | 星級：4星 | Agoda評分：9.3 | Booking評分：9.1 | 位置：Printers Row | 展場距離：約2.7mi，車程15分鐘
歷史印刷大樓改造的精品酒店，Choice Hotels旗下Ascend Collection品牌。位於Printers Row，Agoda評分9.3是12間酒店中最高，Booking評分9.1同樣亮眼，雙平台評分均居前列。展期房價約TWD 6,914，高性價比精品選擇。Booking slug為簡短格式blake。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
8. Fairmont Chicago Millennium Park
品牌：Accor (Fairmont) | 星級：5星 | Agoda評分：8.8 | Booking評分：8.3 | 位置：千禧公園 | 展場距離：約2.8mi，CTA巴士15分鐘
Accor集團旗下Fairmont豪華品牌，四星半級酒店，緊鄰千禧公園與格蘭特公園。附設SPA與多個餐飲選擇。Agoda評分8.8、Booking評分8.3。展期房價約TWD 9,446，中高價位豪華體驗。Booking slug為the-fairmont。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
9. Hotel Riu Plaza Chicago
品牌：Riu | 星級：4星 | Agoda評分：9.2 | Booking評分：9.1 | 位置：市中心 | 展場距離：約2.9mi，CTA紅線轉巴士18分鐘
2023年新開業的西班牙品牌Riu酒店，含免費早餐與頂樓酒吧。Agoda評分9.2、Booking評分9.1，雙平台均超過9.0，性價比極高。展期房價約TWD 6,492，中價位但新開業品質出色，是展期高CP值首選。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
10. Club Quarters Hotel Central Loop
品牌：獨立 (Club Quarters) | 星級：3星 | Agoda評分：8.4 | Booking評分：8.1 | 位置：金融區 | 展場距離：約3.3mi，CTA藍線轉巴士20分鐘
專為商旅客設計的會員制酒店，位於金融區核心，靠近LaSalle車站。房間寬敞，配備完善商務設施。Agoda評分8.4、Booking評分8.1。展期房價約TWD 6,719，中價位商務導向選擇。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
11. 21c Museum Hotel Chicago
品牌：Accor (MGallery) | 星級：4星 | Agoda評分：8.7 | Booking評分：8.3 | 位置：華麗一英里 | 展場距離：約3.3mi，CTA紅線轉巴士20分鐘
結合當代藝術博物館的精品酒店，Accor旗下MGallery品牌。大堂即展場，位於華麗一英里旁，設計感十足。Agoda評分8.7、Booking評分8.3。展期房價約TWD 9,706，中高價位藝術精品體驗。Booking slug為twentyonec開頭。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
12. Eurostars Magnificent Mile
品牌：Eurostars | 星級：4星 | Agoda評分：8.5 | Booking評分：8.7 | 位置：華麗一英里 | 展場距離：約3.4mi，CTA紅線轉巴士20分鐘
位於華麗一英里北端的精品酒店，前身為Dana Hotel and Spa。附設頂樓SPA與餐廳，距密歇根湖僅3個街區。Booking評分8.7是12間酒店中最高。展期房價約TWD 10,063。注意Agoda slug沿用舊名dana-hotel-and-spa_4，經確認可正確打開頁面。
👉 Agoda查看價格 | Booking查看價格
IMTS展覽住宿預訂建議
1. 提前6個月預訂：IMTS是美洲最大製造技術展，展期6天內芝加哥南環區和市中心酒店價格翻倍。Hyatt Regency McCormick Place是唯一直接連通展場的酒店，通常在開展前6個月就被搶空。建議在開展前至少3至4個月預訂。
2. CTA公共交通是展場通勤主力：CTA綠線Cermak-McCormick Place站距展場最近，但班次較少。多數展商選擇住在市中心搭CTA巴士（3路、4路）或打車前往展場，車程約10至20分鐘。選擇市中心的酒店搭CTA前往比住展場旁便宜不少。
3. 步行可達展場的兩間酒店：Hyatt Regency McCormick Place（4星，天橋直達）是唯一連通展場的酒店，位置無可取代但價格最高（約TWD 8,732）；Jaslin Hotel（3星，步行15分鐘）位於華埠，是距展場最近的平價選擇（約TWD 4,317），但未在Booking.com上架。
4. 雙平台比價：Agoda和Booking的房價可能相差10%至20%。Hotel Blake在Agoda拿到9.3最高分、Booking 9.1同樣亮眼；Hotel Riu Plaza雙平台均超9.0。展期計畫可能變動，建議優先選擇可免費取消的方案。IMTS展期房價比非展期高50%至100%。
5. 注意特殊slug名稱：部分飯店的Agoda或Booking slug與飯店名稱不完全對應：Chicago Athletic Association的Agoda slug含後綴_7；Hotel Blake的Booking slug為簡短blake；Fairmont的Booking slug為the-fairmont；Travelodge的Booking slug為異常簡短的chicago-t；21c Museum的Booking slug以twentyonec開頭；Eurostars的Agoda slug沿用舊名dana-hotel-and-spa_4。Jaslin Hotel未在Booking.com上架。本文所有連結均已驗證可用。
6. 市中心平價選擇比較：Travelodge by Wyndham（TWD 5,810）是Wyndham品牌最平價選擇；Congress Plaza（TWD 5,908）歷史地標但設施老舊；Best Western Grant Park（TWD 5,599）中價位實惠；Club Quarters Central Loop（TWD 6,719）會員制商務酒店。四間酒店均在市中心，搭CTA約15至20分鐘到展場。
芝加哥交通指南
CTA地鐵與巴士：芝加哥交通局（CTA）運營8條地鐵線和140多條巴士路線。綠線Cermak-McCormick Place站距展場最近，巴士3路和4路從市中心直達McCormick Place。展期間CTA班次密集，是展場通勤最經濟的方式。單程票USD 2.50，一日票USD 20。
芝加哥歐海爾機場（ORD）：全球最繁忙的機場之一，從亞洲各大城市均有直飛航班。搭CTA藍線到市區約45分鐘，票價USD 2.50。打車到市中心約USD 40至60，車程30至60分鐘（視交通狀況）。展期間建議預留額外時間。
芝加哥中途機場（MDW）：距市中心較近但以國內線為主。搭CTA橙線到市區約25分鐘。打車到McCormick Place約USD 30至40，車程20至30分鐘。
計程車與Uber：芝加哥計程車起跳約USD 3.25。從市中心到McCormick Place約USD 15至25，車程10至15分鐘。展期高峰時段建議使用Uber或Lyft叫車App。從歐海爾機場到McCormick Place約USD 45至65。
步行與自行車：芝加哥市中心步行環境良好，千禧公園至格蘭特公園一帶風景優美。Divvy共享單車系統覆蓋全市，單次騎行USD 4.15。從市中心的酒店騎車到McCormick Place約15至20分鐘，但展期間交通擁堵建議預留額外時間。
展覽出行工具
eSIM 上網方案
IMTS展期間美國的國際漫遊費用不低，出發前先買好eSIM是最省心的方案。推薦Klook的美國eSIM方案，覆蓋全美4G/5G網路，免換卡掃碼即用。
機票比價
芝加哥歐海爾國際機場（ORD）是全球最繁忙的機場之一，從亞洲各大城市均有直飛航班。中途機場（MDW）距市中心較近但以國內線為主。展期間機票價格上漲明顯，建議提前2至3個月預訂。
租車自駕
芝加哥市區公共交通發達，CTA覆蓋主要區域。如需前往郊區或多場館移動，可考慮租車。McCormick Place附設大型停車場。建議通過DiscoverCars和Booking比價。
IMTS是美洲最重要的製造技術展覽，選對住宿能讓展期體驗事半功倍。以上12間飯店從步行天橋直達到搭CTA約20分鐘，涵蓋不同預算和需求，全部避開萬豪、希爾頓、洲際三大品牌。立即透過Agoda和Booking比價預訂，為2026年IMTS製造技術展做好準備！
評論
歡迎一起點擊星號參與評論唷！
